-
1 бессовестный человек
man of no scruples имя существительное:man of no scruples (бессовестный человек, недобросовестный человек)Русско-английский синонимический словарь > бессовестный человек
-
2 бессовестный человек
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бессовестный человек
-
3 бессовестный человек
Русско-английский словарь по общей лексике > бессовестный человек
-
4 бессовестный человек
1) General subject: a man without (of no) scruples, man of no scruples2) Australian slang: Ned KellyУниверсальный русско-английский словарь > бессовестный человек
-
5 бессовестный человек
adjgener. ein Mensch ohne GewissenУниверсальный русско-немецкий словарь > бессовестный человек
-
6 бессовестный человек
svinebeist, svinebest -
7 бессовестный человек
(бесче́стный, по́длый) człowiek bez czci i wiary -
8 бессовестный человек
-
9 бессовестный человек
Dictionnaire russe-français universel > бессовестный человек
-
10 он бессовестный человек
Универсальный русско-немецкий словарь > он бессовестный человек
-
11 бессовестный
прил.намыҫһыҙ, оятһыҙ, битһеҙ, хаяһыҙ -
12 бессовестный
(бессовест|ен, -на, -но) бевиҷдон(она), ноиисоф(она), густох(она), беҳаё(ёна), бешарм(она); бессовестный поступок рафтори беҳаёёна; бессовестный человек одами бевиҷдон; обмануть бессовестным образом бешармона фиреб додан -
13 человек
муж.
1) person, man, human being, individual;
one твердый духом человек ≈ a steadfast/unflinching man люди особого склада ≈ people of a particular stamp/quality/mentality, people of a special mould такого сорта люди разг. ≈ that kind of people пять человек детей ≈ five children по пяти рублей на человека ≈ five roubles per head все до одного человека ≈ to a man человек трезвого ума ≈ sober-minded man человек настроения ≈ person of many moods последний человек ≈ a (real) nothing человек - разумное существо ≈ man is a rational being бесстыдный человек ≈ malapert беспокойный человек ≈ fidget;
worrier;
амер.;
разг. hellion шумливый человек ≈ разг. bounder непредсказуемый человек ≈ wild card мнительный человек ≈ valetudinarian полный человек ≈ stout снежный человек ≈ snowman сентиментальный человек ≈ sentimentalist религиозный человек ≈ religioner осторожный человек ≈ pussyfoot прогрессивный человек ≈ progressionist, progressist одаренный человек ≈ prodigy, natural первобытный человек ≈ primitive ненадежный человек ≈ man of straw, weak vessel, wobbler принципиальный человек ≈ man of principle семейный человек ≈ family man, man of family амер. практичный человек ≈ hardhead пожилой человек ≈ greybeard, old-timer, senior, разг. oldster малодушный человек ≈ faint-heart, turnback знаменитый человек ≈ celebrity, man of distinction, man of mark, man of note, man of eminence обезьяноподобный человек ≈ ape-man старомодный человек ≈ antediluvian, old-timer, square-toes разносторонний человек ≈ all-rounder неуклюжий человек ≈ oaf неумный человек ≈ dodo невоспитанный человек ≈ bear, boor, vulgarian известный человек, видный человек ≈ marked man кроманьонский человек ≈ Cro-Magnon man обыкновенный человек ≈ ordinary/average man выдающийся человек ≈ eminent person продажный человек ≈ prostitute трусливый человек ≈ rabbit раздражительный человек, вспыльчивый человек ≈ spitfire, splenetic справедливый человек ≈ square shooter настойчивый человек, упорный человек ≈ sticker властный человек ≈ autocrat гениальный человек ≈ man of genius грамотный человек ≈ literate двуличный человек ≈ double dealer добродетельный человек ≈ well-doer жестокий человек ≈ savage опытный человек ≈ man of experience ученый человек ≈ erudite person деловой человек ≈ business man;
business-like/practical person (дельный, практичный) молодой человек ≈ young man известный человек, знаменитый человек ≈ notability желчный человек ≈ acrimonious man идейный человек ≈ man with firm ideological principles изворотливый человек ≈ dodger, shifty fellow светский человек ≈ man of the world;
man of fashion легкомысленный человек ≈ light-headed/thoughtless man, frivolous person лицемерный человек ≈ hypocrite чувствительный человек ≈ sensitive man трезвый человек ≈ sober man тупоголовый человек ≈ numskull, blockhead, dunderhead тупоумный человек ≈ dim-wit тщедушный человек ≈ weaking узкий человек ≈ narrow(- minded) person ископаемый человек ≈ fossil man пещерный человек ≈ cave-dweller, cave-man, troglodyte русский человек ≈ Russian человек разумный ≈ homo sapiens человек в футляре ≈ person who keeps himself in cotton wool, man in a cocoon/shell человек с тактом ≈ a man of tact, tactful man человек с улицы ≈ any passer-by человек с характером ≈ strong-willed person человек со средствами ≈ man of means человек чести ≈ man of honour банальный человек ≈ bromide бессовестный человек ≈ man of no scruples безразличный человек ≈ pococurante эксцентричный человек ≈ eccentric;
амер.;
сл. ding-a-ling, screw-ball честный человек ≈ straight man беззастенчивый человек ≈ cool hand, cool customer беспринципный человек ≈ man of no principles, vicar of Bray близорукий человек ≈ myope бесхарактерный человек ≈ nincompoop, man of no character;
jelly-fish, sop разг. бездомный человек ≈ outcast, waif бережливый человек ≈ saver болезненный человек ≈ valetudinarian безответный человек ≈ wimp цепкий человек ≈ bulldog перен. ветреный человек ≈ harum-scarum храбрый человек ≈ valiant человек слова ≈ man of his word хладнокровный человек ≈ cool card человек настроения ≈ man of moods навязчивый человек, назойливый человек ≈ intruder поверхностный человек ≈ light-weight разумный человек, здравомыслящий человек ≈ man of sense флегматичный человек ≈ plodder консервативный человек ≈ die-hard
2) уст. servant, man;
waiterм. man*, human being;
(лицо) person;
(мужчина тж.) man*;
(женщина тж.) woman*;
молодой ~ young man*;
он хороший ~ he is а nice man*/person;
она хороший ~ she is а nice woman/person;
русский ~ а person of Russian blood;
умный ~ wise man*, woman*;
пять ~ five persons/people;
~ пять about five persons/people;
шесть ~ детей six children;
нас было семь ~ there were seven of us;
по десяти рублей на, с ~а ten roubles а head;
ни один ~, ни одного ~а no one, nobody, not а single person;
для непривычного ~а to one not accustomed;
права ~a human rights;
~ предполагает, а Бог располагает посл. man proposes, God disposes. -
14 человек
муж.1) person, man, human being, individual; oneтвердый духом человек — a steadfast/unflinching man
люди особого склада — people of a particular stamp/quality/mentality, people of a special mould
такого сорта люди разг. — that kind of people
беспокойный человек — fidget; worrier; амер.; разг. hellion
шумливый человек — разг. bounder
человек в футляре перен. — person who keeps himself in cotton wool, man in a cocoon/shell
деловой человек — business man; business-like/practical person (дельный, практичный)
малодушный человек — faint-heart, turnback
настойчивый человек, упорный человек — sticker; persistent person
обыкновенный человек — ordinary/average man
одаренный человек — prodigy, natural
пожилой человек — greybeard, old-timer, senior, разг. oldster
раздражительный человек, вспыльчивый человек — spitfire, splenetic; hot-temper person
семейный человек — family man, man of family амер.
- беззастенчивый человекстаромодный человек — antediluvian, old-timer, square-toes
- безответный человек
- безразличный человек
- бережливый человек
- беспринципный человек
- бессовестный человек
- бесхарактерный человек
- близорукий человек
- болезненный человек
- ветреный человек
- видный человек
- властный человек
- гениальный человек
- грамотный человек
- двуличный человек
- добродетельный человек
- здравомыслящий человек
- знаменитый человек
- идейный человек
- известный человек
- изворотливый человек
- ископаемый человек
- консервативный человек
- кроманьонский человек
- легкомысленный человек
- лицемерный человек
- мягкотелый человек
- навязчивый человек
- назойливый человек
- невоспитанный человек
- неинтересный человек
- ненадежный человек
- обезьяноподобный человек
- опытный человек
- первобытный человек
- пещерный человек
- поверхностный человек
- принципиальный человек
- прогрессивный человек
- продажный человек
- равнодушный человек
- разумный человек
- религиозный человек
- светский человек
- сентиментальный человек
- слабый человек
- снежный человек
- справедливый человек
- трезвый человек
- тупоголовый человек
- тупоумный человек
- тщедушный человек
- узкомыслящий человек
- ученый человек
- флегматичный человек
- хладнокровный человек
- храбрый человек
- цепкий человек
- человек настроения
- человек разумный
- человек с тактом
- человек с улицы
- человек с характером
- человек слова
- человек со средствами
- человек чести
- честный человек
- чувствительный человек
- эксцентричный человек2) устар. servant, man; waiter -
15 бессовестный
-ая, -ое напэншэ; бессовестный человек цIыху напэншэ -
16 бессовестный
126 П (кр. ф. \бессовестныйен, \бессовестныйна, \бессовестныйно, \бессовестныйны) süümetu, südametunnistuseta, häbematu, häbitu, jultunud; \бессовестныйный человек süümetu v häbematu inimene, \бессовестныйный обман häbematu v jultunud pettus, \бессовестныйная ложь jultunud v häbitu vale -
17 недобросовестный человек
man of no scruples имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > недобросовестный человек
-
18 ну и бессовестный !
predic.gener. (человек) quelle (belle, jolie) mentalité! -
19 ардыме
ардыме еҥ — бессовестный человек.
-
20 совестьдыме
бессовестный. Совестьдыме айдеме бессовестный человек. Ср. намысдыме.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > совестьдыме
См. также в других словарях:
БЕССОВЕСТНЫЙ — [сн], бессовестная, бессовестное; (кратк. мужск. не употр.) бессовестна, бессовестно. Нечестный, безнравственный, беззастенчивый, наглый. Бессовестный человек. Бессовестный поступок. Бессовестная ложь. Бессовестно (нареч.) обмануть. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
бессо́вестный — ая, ое; тен, тна, тно. Без совести; нечестный, беззастенчивый. Бессовестный человек. Бессовестный обманщик. Обмануть самым бессовестным образом … Малый академический словарь
не́христь — я, м. 1. прост. устар. Человек нехристианской веры, а также человек, не верующий в бога. [Сандырева:] Вы хуже всякого турка! Тем все таки простительно: они нехристи. А. Островский, Счастливый день. Хороший он человек, правдивый, говорил старовер … Малый академический словарь
КРЕЩЕНИЕ — В Русской Православной Церкви обряд, который совершается над принимающими христианство. Согласно христианскому учению, начало традиции крещения положил Иоанн Креститель. Совершение крещения связывается с принятием человека в лоно церкви*.… … Лингвострановедческий словарь
ЖИВОДЁР — ЖИВОДЁР, живодёра, муж. 1. Человек, профессионально занимающийся сдиранием кожи с падали и убитой скотины (спец.). 2. перен. человек безжалостный, жестоко обращающийся с животными (прост.). || Бессовестный человек, обдирала, эксплоататор (бран.) … Толковый словарь Ушакова
РАКА — (др. слав.). Гробница, ковчег с мощами какого либо угодника. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РАКА Бранное сирийское слово, значит собственно: достоин оплевания (Еванг. от Матф. 5, 22). Пустой,… … Словарь иностранных слов русского языка
БУЛЫНЯ — жен., пск. торгаш скотом; скупщик льна; вообще, скупщик, прах, прасол, кулак, маклак, маяк. Булыч муж., тул. плутоватый торговый мужик; | влад., вят. бесстыжий, бессовестный человек, наглый плут; | влад. глуповатый; | у кого глаза на выкате,… … Толковый словарь Даля
Долина Совести (книга) — Долина совести Автор: Дяченко, Марина и Сергей Жанр: фантастика Язык оригинала: Русский Серия: Нить времен … Википедия
Долина Совести — Автор: Дяченко, Марина и Сергей Жанр: фантастика Язык оригинала … Википедия
Булычёв (фамилия) — Булычёв русская фамилия, происходящая от языческого имени «Булыч» (диалект. бессовестный человек, обманщик; непонятливый, грубоватый; человек огромного роста, могучего телосложения; каменотес; и проч.)[1]. Булычевы дворянский род.… … Википедия
КРЕЩЕНИЕ РУСИ — Традиционное название введения на Руси* христианства в греко православной (см. православие*) форме как официальной государственной религии. Первой на Руси, с целью укрепления торговых и политических связей с Византией, приняла христианство… … Лингвострановедческий словарь